Ezredvég 2007. október

Tartalom
GYÖRE IMRE: Ne úgy legyen…
ALEJO CARPENTIER: A szökevények
CÉSAR VALLEJO: Az éhező köre
JORGE LUIS BORGES: Pillanatok
EFRAÍN HUERTA: A hajnal emberei
EGON ERWIN KISCH: Indiofalu a Dávid-csillag jegyében
OTTO RENÉ CASTILLO: Apolitikus értelmiségiek
JUAN GELMAN: Idegen eső alatt
JOSÉ MARÍA ARGUEDAS: Rasu Ńiti haldoklása
ERNESTO CARDENAL: XXI. zsoltár
EFRAÍN BARQUERO: Katonai közlemények
ARIEL DORFMAN: Személyazonosság
FÉLIX PITA RODRÍGUEZ: Krónika a jövő költőjének
ANNA SEGHERS: A rejtekhely
FINA GARCÍA MARRUZ: Che Guevara halálára
KILÁTÓ
KECSUA NÉPKÖLTÉS: A pongo álma
VOX HUMANA
LEONARDO BOFF: Ima
GUILLERMO LANFRANCO – HORACIO VERNITSKY: „El kell választani az ocsút a búzától…”
ZENE
ALFREDO BIGESCHI – JUAN MAIGLO: Argentin tangó
JORGE LUIS BORGES: Jacinto Chiclana milongája
ULDERINO CASERIO – ALBERTO MARINO – WASHINGTON REYES
Fáj a szívem, tangó
FERNANDO OCHOA – FRANCISCO CANARO: Denevérlány
JULIO POLLERO: Rég stíröllek
ENRIQUE SANTOS DISCÉPOLO: Ócskásbolt
FILM
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ: Meséljünk történeteket
KÉPZŐMŰVÉSZET
DAVID ÁLFARO SIQUEIROS: Nyílt levél a szovjet festőkhöz, szobrászokhoz és grafikusokhoz
VALLOMÁS
IGNACIO RAMONET – FIDEL CASTRO: Che Guevara halála
MÉRLEG
MÉSZÁROS ISTVÁN: Bolívar és Chávez: a radikális elszántság szelleme
MORFONDÍROZÁS
SZERDAHELYI ISTVÁN: Párhuzamos országrajzok
ARIEL DORFMAN: Augusto Pinochet romlandó árnyéka
OLVASÓLÁMPA
KRISTÓ NAGY ISTVÁN: A kis Kuba Óriása (Három könyvről)